-
1 объект
объект м. Anlage f; Einheit f; Einrichtung f; Gegenstand m; Objekt n; Regelobjekt n; автом. Regelstrecke f; Regelungsobjekt n; Ziel n -
2 объект-микрометр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объект-микрометр
-
3 объект
-
4 объект
(м)1. Einrichtung (f); Anlage (f); Einheit (f);2. Regelungsobjekt (n); Regelstrecke (f);3. Gegenstand (m); Objekt (n);объект управления — Steuerstrecke (f); Steuerungsobjekt (n);
объект капитального строительства — Investitionsvorhaben (n); Investitionsobjekt (n);
объект испытания — Prüfungsobjekt (n);
-
5 объект
Objekt n, Gegenstand m- пусковой объект
- страховой объект
- объект, свободный от ипотеки
- превратить объекты в субъектыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > объект
-
6 объект
-
7 объект строительства законченный
объект строительства законченный
Объект строительства, принятый в эксплуатацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект строительства законченный
-
8 объект управления
объект управления
Система, деятельность которой регламентируется управляющей системой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
объект управления
Управляемая подсистема в кибернетической системе. Состояние О.у. в каждый данный момент времени зависит от его предшествующих состояний, управляющих воздействий и воздействий среды. Если рассматривать общественное производство как ибернетическую систему, то объектом управления является все народное хозяйство, а также все его составные элементы — отрасли, территориальные комплексы, производственные звенья всех уровней. В конечном счете, О.у. является человек, выступающий в свою очередь в качестве управляющей подсистемы (субъекта управления) в системе «человек и машина» (например, в цехе завода: токарь и его станок). Такую систему некоторые авторы называют элементарным экономическим объектом. С другой стороны, в совокупности именно люди образуют управляющую подсистему общественного производства, т.е. являются субъектом управления в широком смысле слова. При описании экономических систем все перечисленные О.у. выступают как экономические объекты, поскольку каждый из них в процессе управления может получить задание на производство или распределение тех или иных продуктов (благ) или выступать в качестве их потребителей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект управления
-
9 объект-микрометр
объект-микрометр
Стеклянная пластинка со шкалой, предназначенная для определения увеличения, линейного поля зрения светового микроскопа, цены деления окулярных сеток.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
40. Объект-микрометр
D. Objektmikrometer
E. Stage micrometer
Стеклянная пластинка со шкалой, предназначенная для определения увеличения, линейного поля зрения светового микроскопа, цены деления окулярных сеток
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект-микрометр
-
10 объект
n1) gener. Gegenstand, Einrichtung, Vorhaben, Objekt2) comput. Strecke (регулирования или управления)3) Av. Anlage, Installation4) milit. Ziel, Zielobjekt (поражения)5) gram. Ergänzung, Satzergänzung6) brit.engl. Entity, Key-Entity7) law. Vorhaben (íàïð. in der Planung)8) econ. Beleihungsobjekt, statistisches Untersuchungsobjekt, Objekt (ÃÄÐ)9) auto. Strecke (регулирования, управления)10) radio. Reflektor11) oil. Objekt (разработки)12) microel. Betrachtungseinheit13) progr. Entität (в модели типа "объект-отношение")14) autom. Einheit, Strecke (регулирования)15) psychoan. Objekt (то, на что направлено действие или желание; то, что необходимо субъекту для достижения инстинктного удовлетворения; то, с чем соотносит себя субъект; лицо или предмет, служащие целью влечения или достижению удовлетворения)16) cinema.equip. Gegenstand (съёмки), Motiv (съёмки), Objekt (съёмки, фотографирования), Ding (съёмки) -
11 объект влечений
npsychoan. Triebobjekt (объект, могущий стать целью удовлетворения влечения) -
12 объект любви
npsychoan. Liebesobjekt (объект, который любим и на который направлена объектная любовь) -
13 объект, удовлетворяющий потребность
npsychoan. Triebbefriedigungsobjekt (объект, который "любим" исключительно за его способность удовлетворять инстинктные потребности, при этом потребности и личность самого объекта во внимание не принимаются)Универсальный русско-немецкий словарь > объект, удовлетворяющий потребность
-
14 объект-катекоис
n -
15 объект библиографирования (каталогизации)
объект библиографирования (каталогизации)
Отдельный документ, его составная часть или совокупность документов, подлежащих библиографированию (каталогизации).
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект библиографирования (каталогизации)
-
16 объект испытания
объект испытания
-
[IEV number 151-16-28]EN
test object
item submitted to a test, including any accessories, unless otherwise specified
[IEV number 151-16-28]FR
objet en essai, m
entité soumise à un essai, comprenant tous les accessoires, sauf mention contraire
[IEV number 151-16-28]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект испытания
-
17 объект коммунального хозяйства
объект коммунального хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban facility
Supply of essential services to the community, e.g. electricity, gas, water. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект коммунального хозяйства
-
18 объект комплексный
объект комплексный
В строительстве - комплекс, включающий различные здания, сооружения, коммуникации и устройства, связанные между собой общим назначением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект комплексный
-
19 объект недвижимости в сельском хозяйстве
объект недвижимости в сельском хозяйстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural real estate
Property of agricultural land and anything permanently affixed to the land, such as buildings, fences, etc. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект недвижимости в сельском хозяйстве
-
20 объект охоты
объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
game (animals)
Wild animals, including birds and fish, hunted for sport, food or profit. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект охоты
См. также в других словарях:
Объект 187 — Классификация Основной боевой танк Боевая масса, т 46..50 Компоновочная схема Классическая Экипаж, чел. 3 История Разработчик … Википедия
Объект 277 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 55 Компоновочная схема классическая Экипаж, чел. 4 История … Википедия
Объект 770 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 55 Экипаж, чел. 4 История Разработчик ГСКБ 2 Производитель … Википедия
Объект 1200 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 13,67 Экипаж, чел. 3 Десант, чел. 7 История … Википедия
Объект 139 — Классификация Средний танк Боевая масса, т 36,6 Компоновочная схема классическая Экипаж, чел. 4 История Разработчик … Википедия
Объект 140 — Классификация средний танк Боевая масса, т 36 Компоновочная схема классическая Экипаж, чел. 4 История Разработчик … Википедия
Объект 167 — Классификация средний танк Боевая масса, т 36,5 Экипаж, чел. 4 История Разработчик Завод №183 … Википедия
Объект 19 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 13,1 Экипаж, чел. 2 Десант, чел. 8 История … Википедия
Объект 266 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 50 История Разработчик ЛКЗ Производитель … Википедия
Объект 278 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 53,5 Компоновочная схема классическая Экипаж, чел. 4 История Разработчик … Википедия
Объект 435 — Классификация Средний танк Боевая масса, т 35,6 Экипаж, чел. 4 История Разработчик ХЗТМ … Википедия